This is for all the users of P2P & Bittorrent using TMNet Streamyx. Yes, your P2P traffic is being blocked and throttled.
Whether eDonkey, BearShare, iMesh, SoulSeek, eMule, Kazaa, Kazaa Lite, Shareaza, Napster, Limewire, Azereus, Bitcomet, uTorrent, BitSpirit, BitConjurer, BitTornado…or even those using Skype or the iTunes music store (yes, that too is being blocked).
Make yourself heard. Banners for now. An action plan soon. Freedom to use our promised “unlimited” connections, hopefully soon.
Update: Thanks to forum user AZ10 on Cari.com.my, we have a Chinese translation of the above!
这是为P2P & Bittorrent 的所有用户使用TMNet Streamyx 。是, 您的P2P 交通被阻拦和被节流。是否eDonkey 、BearShare, iMesh, SoulSeek, eMule, Kazaa 、Kazaa Lite,Shareaza 、Napster 、Limewire 、Azereus, Bitcomet, uTorrent, BitSpirit、BitConjurer, BitTornado… 甚至那些使用Skype 或iTunes 音乐商店(是, 太被阻拦) 。做自己听见。横幅暂时。行动计划很快。自由使用我们的被许诺的” 限的” 连接, 有希望地很快。
Bonus: (Lost in translation type humour) If you use Google’s automatic Chinese > English translator, the posting which was originally meant to say “For those that don’t understand English, read the Chinese version” gets mangled into “Chinese people do not understand the purpose of English”. Well, I’m a Chinese myself, but I’ve always found English pretty useful…




